Les contes de Grimm

Retour à l'enfance avec ce recueil de contes choisis que je n'avais encore jamais lus sous leur forme originale. J'ai dévoré les contes de Grimm en deux jours, confortablement allongée sur le lit et emmitouflée dans la couette par ce temps froid. Un vrai petit plaisir.


J'y ai retrouvé beaucoup de contes que j'avais entendus puis lus lorsque j'étais petite : parmi ceux là, Le vaillant petit tailleur et ses "sept d'un coup !" , Les cygnes et leurs différentes versions, La petite gardeuse d'oie, La lumière bleue, Blanchette et Rosette, et L'ondine de l'étang. Parmi les plus classiques et les plus connus ici, il y a eu aussi Blancheneige ou encore La Belle au Bois-Dormant et Cendrillon dans des versions quelque peu différentes de celles que j'ai connu. Quelques autres aussi, sans qu'ils me soient familiers, ont attisé de vieux souvenirs, de par des motifs récurrents, des personnages, certaines péripéties ...

Les contes sont faciles à lire, parfois assez crus et souvent surprenants dans leur forme originelle (je pense notamment aux stratagèmes des deux sœurs dans Cendrillon, quand elles tentent en vain de faire entrer leur pied dans le petit soulier). Nous ne pouvons manquer de nous étonner, alors que nous sommes depuis longtemps habitués aux version plus édulcorées des livres pour enfants et des dessins animés. Il est intéressant de remarquer les similitudes, et les mêmes éléments qui passent d'un récit à l'autre. On se retrouve finalement face à un imposant bouquet de fleurs hétéroclites aux couleurs vives. Je regrette juste qu'il ne s'agisse que d'un petit florilège et qu'il manque donc un certain nombre de contes que j'aurais également lus avec plaisir (je précise que j'ai lu Les contes dans l'édition Folio Classique) ...

Toujours est-il que j'ai vraiment apprécié cette lecture, car je sens que quelque chose de fort se dissimule à moitié derrière les histoires merveilleuses de ces contes. Outre le fait que ces récits soient plus ou moins liés à mes lectures d'enfant, le côté excessif, dans le merveilleux comme dans l'horreur, me touche et pique ma curiosité. Il y a quelque chose qui m'intrigue dans ces récits qui semblent tous s'inscrire dans un schéma bien défini, mais qui réussissent malgré tout à broder de toutes les façons, en conservant chacun leur originalité et surtout leur étrangeté. Aujourd'hui, j'ai l'impression que quelque chose nous échappe à la lecture des contes. Nous avons en eux comme un morceau d'autrefois, un morceau de folklore un peu étranger , quelque chose que nous sommes de moins en moins capables de comprendre. J'avais déjà beaucoup aimé lire les contes de Perrault l'année dernière, mais là où chez Perrault et ses contemporains, j'y voyais surtout un amusant exercice de style, je trouve plus de spontanéité et de vigueur dans les contes que je viens de lire. C'était d'ailleurs, il me semble, la volonté clairement affichée des frères Grimm : retranscrire fidèlement les récits du folklore, afin de ne pas les laisser tomber dans l'oubli.

Enfin, je vous recommande cette lecture légère et agréable, elle m'a permis de m'évader quelque peu à un moment où j'avais véritablement besoin de poser un instant mon esprit, et de me délasser. Lire quelques contes m'a de cette façon permis de me ressourcer après avoir multiplié les lectures plus scolaires et plus conventionnelles.

Je me suis doucement promenée dans mes souvenirs, mon imagination d'alors s'est soudain éveillée, et a secoué la poussière de cendre qui recouvraient son manteau. Peut-être aussi ai-je fait quelques pas en dehors des limites, passant de l'Oniromancie aux anciens lieux de l'imaginaire collectif. Un survol plutôt qu'un voyage, mais peut-être qu'un jour, j'emprunterai de nouveau les mêmes chemins ...



Image : Chivalry - Dicksee

Musique : Bauhaus - She's in Parties

6 billet(s):

J'ai exactement la même édition que toi, je l'avais achetée en 6ème. On avait étudié ce livre. J'avais beaucoup aimé, et je pense le relire prochainement...

mercredi, 21 novembre, 2007  

Moi aussi mais je ne l'ai aps encore sortie de la bibliothèque
:-o

jeudi, 22 novembre, 2007  

J'ai aussi la même édition que toi, et je prends beaucoup de plaisir à lire quelques contes à mon neveu...

vendredi, 23 novembre, 2007  

Tu m'as donné envie de m'y replonger...

vendredi, 23 novembre, 2007  

Si j'ai réussi à donner envie de redécouvrir ces contes, je suis vraiment heureuse ... Cela veut dire que j'ai à peu près atteint mon but !
Merci à vous quatre ! =)

mardi, 27 novembre, 2007  

J'aime beaucoup lire les contes originaux. J'ai déjà lu ceux de Perrault, dévoré ceux d'Andersen (mes préférés pour le moment!) et je compte bien dégusté Grimm.

lundi, 23 juin, 2008  

Article plus récent Article plus ancien Accueil